Archiv der Kategorie: Worldcup

Worldcup München/Munich 2012 Luftgewehr Herren – Air Rifle Men

Schreibe eine Antwort

Tao Wang (CHN) reichte ein “normales” Finale um seine 599 in Gold umzusetzen.
Illia Chareika (BLR) legte den bemerkenswertesten Endspurt hin. 
Vom 7. Rang zum Finalstart kämpfte er sich Schuss für Schuss nach vorn (105,2 Finale) und konnte im Shootoff noch Niccolo Campriani (ITA) die Silbermedaille wegschnappen. Beide Schützen lagen zum Schluss nur 0,2 Ringe hinter dem Sieger!
Nach dem ersten Durchgang zeichnete sich schon ab, dass für die Finalteilnahme mind. 597 aufgerufen werden.
Und so kam es auch.   
7 Schützen mussten sich mit 597 Ringen ins Shootoff um 5 Finalplätze begeben.
Der Weltcup in München wird für viele Sportler die letzte große Richtungsbestimmung vor den Olympischen Spielen sein.

Entscheidungen über die Einzelstarts werden wohl bei vielen Nationen nach Anschluss dieser Veranstaltung gefällt.
Die Deutschen legten eine kompakte Leistung hin, aber zum Finaleinzug hat es nicht gereicht. 
Julian Justus (18.) und Jürgen Wallowsky (21.) verabschiedeten sich mit jeweils 595 Ringen aus dem Rennen um die Medaillen.
Tino Mohaupt (34. mit 594)

Tao Wang (CHN) sufficed a “normal” final to convert his 599 in gold.
Illia Chareika (BLR) put down the most remarkable final sprint.
From 7 Rank the final start, he battled shot for shot to the front (105.2 finale) and Shootoff could still Niccolo Campriani (ITA) snatch the silver medal in Shootoff. Both shooters were at the end only 0.2 behind the leader.

The World Cup in Munich will be for many athletes, the last major event before the Olympics.
Decisions on the individual Olympic starts will probably made by many nations after this worldcup.

Worldcup Mailand 2012 3×20 Damen – Women

Schreibe eine Antwort

Sonja PFeilschifter



Sonja Pfeilschifter (GER)(Archivfoto) 

deklassierte die Konkurrenz.
Nach dem Vorkampf schon mit 3 Ringen Vorsprung klar in Führung,
baute Sie den Vorsprung auf die Zweitplatzierte Katerina Emmons (CZE) immer weiter aus und siegte am Ende mit 5,8 Ringen Differenz.
Im neunten Schuss erkämpfte sich Peijing Li (CHN) endültig den Bronzeplatz und gab  ihn nicht mehr her.
Za erwähnen ist auch Lisa Ungerank (AUT),  die sich zwischenzeitlich vom 8. Rang auf den 3. Rang vorarbeiten konnte.
Am heutigen Tage waren im Finale sehr große Leistungsschwankungen zu erkennen.
Umso mehr Respekt vor der Leistung von Sonja Pfeilschifter, 
die scheinbar mit den Bedingungen auf dieser schwierigen Anlage am besten zurechtgekommen ist.
Sonja Pfeilschifter (GER) (archive photo) outclassed the competition.
After the preliminaries already with 3 rings lead to clear guidance,
built the lead over the runner-up Katerina Emmons (CZE) continuing to spread to 5.8 points in the end
In the ninth shot Peijing Li (CHN) carved out the third place and defended him until the end.
I also need to mention that  Lisa Ungerank (AUT) in the meantime came of 8 Rank on the 3rd. 
At least she ranked fifth.
On this day could be seen in the final very large power fluctuations.
All the more respect for the performance of Sonja Pfeilschifter,
to deal the difficult conditions on this shootingrange.

Worldcup Mailand 2012 Luftpistole Damen – Airpistol Women

Schreibe eine Antwort

Mit einem absoluten Topergebnis drückte Olena Kostevych (UKR) diesem Wettkampf ihren Stempel auf. 

Mit 392 + 101,1 waren die Gegnerinnen der Weltranglistenersten Chancenlos. Auf Rang Zwei folgte ihr Lenka Marushkova  (CZE) (Weltrang 5) die ihren  2 Ringe Vorsprung auf  Ihre schärfste Widersacherin  Chia Chen Tien (TPE)  (Worldranking 2) sogar noch ausbauen konnte.
Es spricht für sich, dass die Damen bereits beim letzten Weltcup in London die Podestplätze unter sich ausmachten. …

Die deutschen Damen hatten mit der Medaillenvergabe nichts zu tun. Zu deutlich war der Abstand (siehe farbliche Markierung)


With an absolute top result Olena Kostevych (UKR) made ​​their mark on this competition. With 392 + 101.1 were the opponents of world No. without a chance. On rank two followed her Lenka Marushkova (CZE) (world rank 5).. She could even expand her  2 rings edge on her strongest adversary Chia Chen Tien (TPE) (World Ranking 2) . It speaks for itself ,  that the ladies at the last World Cup in London made ​​up the podium positions among themselves….


Worldcup Mailand 2012 Luftpistole Herren – Airpistol Men

Schreibe eine Antwort

Nach längere “Finalabstinenz” konnte sich Tan Zongliang (CHN) durchsetzen und das oberste Treppchen besteigen.. Zweiter wurde Ismail Keles (TUR). Er schoss das mit Abstand beste Finale (582 + 102,3) und kam dem Sieger auf 0,3 ringen heran. Bronze ging an Vladimir Gontcharov (RUS), der wie seine Podestkollegen noch an dem Führenden des Vorkampfes, Norayr Bakhtamayan (ARM) vorbeiziehen konnte. 

Wie auch bei den deutschen Damen verpassten die deutschen Herren das Finale deutlich.
Michael Heise (GER) hatte seinen ersten Wettkampf bei den “großen Jungs” und durfte mit seinen 577 durchaus zufrieden sein.

After a long “Final abstinence” could Tan Zongliang (CHN) prevail and climb the top of the podium .

Second was. Ismail Keles (TUR) He scored the final by far the best (582 + 102.3) and came close to the winner by 0,3 points. Bronze went to Vladimir Gontcharov (RUS), who, like his podium colleagues. passed the qualifiicationleader Norayr Bakhtamayan (ARM). by.

Lupi Herren

.

 1 TAN Zongliang CHN 96 98 100 97 96 98 585 – 26x 99.6 684.6

.

 2 KELES Ismail TUR 95 95 97 98 98 99 582 – 24x 102.3 684.3

.

 3 GONTCHAROV Vladimir RUS 96 98 99 97 98 95 583 – 23x 101 684

.

.

 4 BAKHTAMYAN Norayr ARM 95 99 98 98 97 99 586 – 23x 97.3 683.3

.

 5 PANG Wei CHN 98 100 96 97 98 94 583 – 23x 99.5 682.5

.

 6 DIKEC Yusuf TUR 96 98 96 95 98 99 582 – 21x 99.5 681.5

.

 7 LAPEYRE Walter FRA 98 98 99 95 95 97 582 – 23x 99.2 681.2

.

.

 8 ZHANG Tian CHN 95 99 96 97 98 97 582 – 23x 98.1 680.1

.

 9 CARRERA Pablo ESP 95 96 98 96 98 98 581 – 20x

.

 10 MATSUDA Tomoyuki JPN 95 97 93 99 100 97 581 – 20x

.

 11 OMELCHUK Oleg UKR 97 97 98 97 97 95 581 – 20x

.

 12 CHERVYAKOVSKIY Sergey RUS 96 94 97 98 98 98 581 – 19x

.

 13 COSTA Joao POR 96 97 97 96 99 96 581 – 17x

.

 14 MIKEC Damir SRB 98 97 96 98 95 97 581 – 15x

.

 15 DUMOULIN Franck FRA 96 97 97 98 95 97 580 – 26x

.

 16 ZLATIC Andrija SRB 96 98 95 97 97 97 580 – 23x

.

 17 KUSHNIROV Denys UKR 97 96 95 99 95 98 580 – 20x

.

 18 TRAN Quoc Cuong VIE 99 94 96 96 97 98 580 – 18x

.

 19 SCHMIDT Florian GER 97 97 97 95 97 95 578 – 23x

.

 20 GIORDANO Giuseppe ITA 98 98 97 97 95 93 578 – 23x

.

 21 KOPP Pavol SVK 96 96 95 97 99 95 578 – 19x

.

 22 BIDNYAK Ivan UKR 99 95 95 93 98 98 578 – 18x

.

 23 HOANG Xuan Vinh VIE 94 97 97 97 95 98 578 – 17x

.

 24 SZARENSKI Daryl USA 95 98 98 95 95 97 578 – 14x

.

 25 HEISE Michael GER 96 96 95 93 99 98 577 – 18x

.

 26 DAUHAPOLAU Yury BLR 97 97 95 94 97 97 577 – 18x

.

 27 DEMIERRE Steve SUI 98 95 97 94 98 95 577 – 17x

.

 28 BEAMAN Brian USA 96 96 95 92 99 98 576 – 25x

.

 29 KIRIAKOV Tanyu BUL 97 94 95 97 98 95 576 – 21x

.

 30 BRUNO Francesco ITA 96 92 98 96 98 96 576 – 18x

.

 31 SINGH Amanpreet IND 95 96 99 95 95 96 576 – 16x

.

 32 WU Felipe Almeida BRA 97 94 98 95 96 96 576 – 15x

.

 33 SAFARI BOROUJENI Sepehr IRI 93 97 95 96 96 98 575 – 20x

.

 34 SINGH Omkar IND 95 97 96 96 98 93 575 – 20x

.

 35 YUNUSMETOV Rashid KAZ 97 95 96 97 95 95 575 – 18x

.

 36 LUKASHYK Kanstantsin BLR 95 96 98 95 94 97 575 – 17x

.

 37 AHMADI Mohammad IRI 98 94 97 94 96 96 575 – 17x

.

 38 TURNER Jason USA 97 98 93 94 96 97 575 – 13x

.

 39 BARKHORDARI Ebrahim IRI 92 98 94 97 97 96 574 – 22x

.

 40 TUZINSKY Juraj SVK 98 94 95 94 96 97 574 – 19x

.

 41 KAZAK Andrei BLR 97 96 95 97 94 95 574 – 19x

.

 42 KATZ Daniel ISR 94 96 93 96 97 98 574 – 18x

.

 43 HEIDER Tobias GER 95 95 96 97 94 97 574 – 17x

.

 44 ENGACHEV Oleg QAT 95 96 94 98 95 96 574 – 13x

.

 45 KADAGIDZE Levan GEO 97 98 95 97 94 92 573 – 20x

.

 46 ALMEIDA Julio BRA 97 96 95 93 94 98 573 – 19x

.

 47 ISSACHENKO Vladimir KAZ 97 98 96 94 93 95 573 – 19x

.

 48 FABO Jan SVK 91 94 99 95 98 96 573 – 15x

.

 49 SCHEUBER Patrick SUI 92 99 95 100 94 93 573 – 14x

.

 50 GRGIC Dimitrije SRB 94 95 95 95 96 98 573 – 13x

.

 51 GEORGAKOPOULOS Dionissios GRE 95 98 95 96 93 95 572 – 16x

.

 52 DANIEL Roger TRI 95 96 96 95 95 94 571 – 23x

.

 53 BUGLI Mirko SMR 96 96 94 97 96 92 571 – 20x

.

 54 JAHNSSON Kai FIN 96 96 97 97 95 90 571 – 17x

.

 55 SIGURGEIRSSON Asgeir ISL 96 95 91 96 98 95 571 – 16x

.

 56 DANILOV Alexander RUS 96 92 96 96 96 95 571 – 15x

.

 57 GIMENEZ Miguel Salvador ESP 94 96 93 93 97 97 570 – 17x

.

 58 PODLESNYY Vyacheslav KAZ 96 94 91 98 94 97 570 – 13x

.

 59 KUMAR Vijay IND 95 95 96 98 93 93 570 – 11x

.

 60 CHIMONAS Dimitrios GRE 94 97 95 95 96 92 569 – 15x

.

 61 BADARACCHI Mauro ITA 94 92 98 96 92 95 567 – 22x

.

 62 SPIRELJA Sasa CRO 89 96 96 96 97 93 567 – 18x

.

 63 LUNEV Ruslan AZE 91 95 97 95 95 94 567 – 13x

.

 64 RUTANEN Henri FIN 91 98 95 94 93 96 567 – 12x

.

 65 BLANCHOUIN Sebastien FRA 94 96 94 95 93 95 567 – 12x

.

 66 REPACHOLI Daniel AUS 95 93 91 96 96 95 566 – 12x

.

 67 SANCHEZ Sergio GUA 94 94 94 96 95 93 566 – 12x

.

 68 BABIKOV Sergey TJK 93 96 93 95 94 95 566 – 10x

.

 69 CASAGRANDE Alfio Paul AUS 96 91 93 96 94 94 564 – 08x

.

 70 ABDULKHALIQ Abdulmajed BRN 91 95 95 96 95 90 562 – 14x

.

 71 TAWFIK Raef EGY 90 92 97 94 94 95 562 – 13x

.

 72 SULAIMAN Ashban BRN 95 93 95 88 94 97 562 – 12x

.

 73 ALANAZI Atallah KSA 92 91 94 93 95 96 561 – 09x

.

 74 ALDOSARI Safar KSA 92 92 98 93 92 93 560 – 13x

.

 75 WAGIH Karim EGY 90 96 92 93 92 97 560 – 12x

.

 76 KORAKAKIS Anastassios GRE 94 98 93 94 95 85 559 – 14x

.

 77 SARANOVIC Nikola MNE 94 94 94 88 95 94 559 – 08x

.

 78 HARDING Allan CAN 89 93 90 96 92 96 556 – 09x

.

 79 ALLEN Rhodney TRI 92 94 93 89 93 94 555 – 09x

.

 80 VOLPINARI Marco SMR 94 90 95 94 89 92 554 – 07x

.

 81 AL HASANI Said OMA 93 89 94 89 92 91 548 – 10x

.

 82 AL ABRI Ismail OMA 91 93 90 91 86 94 545 – 13x

.

 83 AL ZAHLI Zahir OMA 92 92 86 90 95 89 544 – 06x

Worldcup Mailand 2012 3×40 Herren – Men

Schreibe eine Antwort

Jason Parker (USA) siegt in der Königsdisziplin.

Anders als am Vortag herrschten heute wieder “normale” Bedingungen.
Niccolo Campriani (ITA), belegte Rang Zwei (obwohl ich ihn im Stehendanschlag stärker einchätze)

Ilja Chareika (BLR) überholte mit dem letzten Schuss (10,6)
dem vor ihm liegenden Nemanja Mirosavljev (SRB)(8,6) und konnte Bronze gewinnen.
Bei den deutschen Teilnehmern hat Nicolas Schallenberger mit 1165 ein gutes Resultat erzielt.
Axel Müller musste am Vortag, wie alle Sportler, den Bedingungen Tribut zollen und den Wettkampf als “Erfahrung gewinnen” einstufen.

Jason Parker  won (USA) the supreme discipline.  
Unlike yesterday ruled today “normal” conditions.
Niccolo Campriani(ITA),was ranked two (although I thought he had  a stronger final)
Ilya Chareika (BLR) overtook with last shot (10.6)  Nemanja Mirosavljev (SRB)(8.6) and won bronze.

For the German participants has Nicolas Schallenberger with 1165 achieved a good result.
Axel Müller had the day before, like all athletes, payed tribute to the conditions and should book this under  “competition experience”


Worldcup Mailand 2012 Luftgewehr Damen – Airrifle Women

Schreibe eine Antwort

Absolutes Weltklasseniveau bei den Damen.
Archivfoto                                Archivfoto
Katerina Emmons (CZE)  

      

              Sonja Pfeilschifter



Ein spannungsgeladenes  Finale:

…..

Im 4. Schuss verdoppelte Katerina Emmons ihren Vorsprung ….. auf zwei Zehntel.    🙂

Danach noch eine Verdoppelung aug “ganze” 0,4 Differenz.
Emmons sammelte wie ein Oachkatzerl (Norddeutsch: Eichhörnchen), lt. “Fremdsprachenübersetzer” Oliver Gerlach :))
Zum Schluss siegte Katerina Emmons (CZE) mit 505,5 = 0,1 unter dem Finalweltrekord.
Ebenfalls mit einem absoluten Spitzenresultat von 504,2 holte sich Sonja Pfeilschifter (GER) die Silbermedaille. 
Dritte wurde Siling Yi (CHN) 503,4.
Alle, die diesen Wettkampf live oder online mitverfolgt haben, sind Zeugen eines Duells zweier abslouten Weltklasseathletinnen geworden.
Vielen Dank an Katrina Emmons und Sonja Pfeilschifter. 



Vorkampf
2x 400 (Katerina Emmons -CZE-, Sonja Pfeilschifter -GER-)
2x 399 (Li Du -CHN-, Siling Yi -CHN-)

1x 398 (Sviatlana Shcherbatsevich -BLR-)
Da war schon klar, dass es sich lohnte aufs Finale zu warten.

Absolute world-class level in the women’s

a thrilling final …..
In the 4th shot Katerina Emmons (CZE) shot doubled their lead ….. two-tenths.:)
.Then another doubling to “whole” 0.4 difference
Emmons colleted the points step by step like an Oachkatzerl (North German: Squirrels), called “Language Translators” Oliver Gerlach.  :))
Katerina Emmons (CZE) won with 505.5, just 0,1 less than the final world record.
Also with an absolute top score of 504.2 Sonja Pfeilschifter tooked the silver medal.
Third was Siling Yi (CHN), 503.4.
All, who followed this competition live in Milano or online, are witnesses of a duel between two abslouten World class athletes..
Thanks to Katrina Emmons and Sonja Pfeilschifter.

Preliminary
2x 400 (Katerina Emmons CZE, Sonja Pfeilschifter-ENG)
2 x 399 (Li You-CHN, Siling Yi CHN)
1x 398 (Sviatlana Shcherbatsevich-BLR -)
Because of this results, it was already clear that it was worth the wait to the final.