Top Models – es ist immer das Selbe – Kamera da – der Hals wird lang. 🙂
Top models – It’s always the same – Camera there – the neck is long. 🙂
British Championships 3×40 Men Kenneth Parr siegt in der Königsdisziplin und schreibt Geschichte – Kenneth Parr wins the supreme discipline and writes history.
Kenneth Parr hat 2013 Geschichte geschrieben. Als erster Sportler in England konnte er in allen drei Disziplinen (3×40, prone, air rifle) die nationalen Meisterschaften gewinnen.
Wie so oft war es spannend bis zum letzten Schuss. Im letzten Schuss , bei dem sich beide nicht mit Ruhm bekleckerten (9,4:8,7), zog Kenn Parr (ENG) noch an seinem Konkurrenten James Huckle (ENG) vorbei und sicherte sich den Meistertitel 2013. Bronze holte sich J. Hammond aus Schottland
————————
Kenneth Parr wrote history in 2013. As the first sportsman in England, he could in all three disciplines (3×40, prone, air rifle) win the national championship.
IWK SUHL 2013 – 3×40 Junioren – Einzel an Patrick Hunold (SUI) – Teamgold hauchdünn an Frankreich
Der berühmte “letzte Schuss” war auch in diesem Wettkampf wieder ausschlaggebend
Patrick Hunold (SUI) und Alexandre GEORGET (FRA) trennten vor dem letzten Schuss nur 0,1 Ringe. Bei beiden lagen die Nerven Blank. Nach Alexandre´s 8,4 reichten Patrick 9,1 um den Sieg in die Schweizer Berge zu holen. Bronze sicherte sich Alexis Raynaud, der damit auch zum Mannschaftssieg für Frankreich beitrug.
Johannes Früh (GER) stärkster des Vorkampfes musste sich im Finale frühzeitig verabschieden.
-MANNSCHAFTSWERTUNG-
IWK SUHL 2013 – Liegend / Prone Juniorinnen – Einzelgold Emilie Wintenberger (FRA) – Teamgold an Deutschland
Nach Silber im Dreistellungskampf holte sich Emilie Wintenberger (FRA) im Liegendwettbewerb die verlockendste aller Medaillen. Ihr folgten auf dem Silberrang Jolyn Beer (GER) und Bronze Marisa Gregori. (GER).
Emilie Wintenberger (FRA) -Archivfoto- | Jolyn Beer (GER) -Archivfoto- | Marisa Gregori (GER) –Archivfoto- |
Jolyn Beer war damit die einzige Schützin die in allen drei Disziplinen die Finalteilnahme erreicht hat.
MANNSCHAFT
Internationaler Wettkampf SUHL 2013 – Luftgewehr Junioren – Sieg für Russland im Einzel -Panchenko- und mit dem Team
Nur zwei Neuner im Finale sicherten Evgeny Panchenko (RUS) den überlegenen Sieg mit dem Luftgewehr vor seinem Teamkameraden Evgeniy Ishchenko (RUS).
Sieger Panchenko steigerte damit sein Ergebnis der Europameisterschaft 2013 (dort wurde er Fünfter) von 620,8 auf 623,0.
Auf dem Bronzerang folgte Sandor Nagy (HUN),
der zusammen mit seinem Teamkollegen Istvan Peni (HUN)
das höchste Vorkampfergebnis (623,3) hatte.
Auch die Teamwertung ging an Russland vor Deutschland und Italien.
ENGLISH … Weiterlesen
Internationaler Wettkampf Suhl 2013 – Luftgewehr Juniorinnen Mannschaftsgold an Indien – Einzelgold an Martina Lindsay VELOSO nach Singapur
Ein Luftgewehr Wettkampf mit einem nicht alltäglichen Finale.
Die Einzelmedaillen gingen an Singapur, Korea und Ungarn.
Siegerin Martina Lindsay Veloso (SIN) hatte das schwächste Vorkampfergebnis der Finalistinnen, ließ aber im Finale nichts anbrennen. Die 14-jährige setzte erst zu Jahresbeginn mit 400 Ringen einen neuen nationalen Rekord für Singapur.
weiterer Text auf der Folgeseite und englisch version on following page
Weiterlesen